المبني للمجهول الجزء الثاني
Passive Voice part 2

ملاحظات هامة

احيانا قد يسبق الفاعل في الجملة المبنية للمجهول بـ ( with ) اذا كان الفاعل شيء , مثل ...

Blood covered her right hand. (active)
Her right hand was covered with blood. (passive)

وكذلك توضع ( by ) ثم تُتبع بصيغة الـ ( ing ) اذا كان الفاعل هو طريقة حصول الشي مثل

Much of their strong taste can be removed by changing the cooking water.

جملة تحتوي مفعولين , انظر الى المثال التالي ...

He gave the receptionist the key. ( active )
The receptionist was given the key. (passive 1)
The key was given to the receptionist. (passive 2)

بعض الافعال تأخذ مفعولين مباشر وغير مباشر , ويمكن وضع احدهما في بداية الجملة كنائب فاعل في جملة المبني للمجهول , ففي حل المثال الاول للمبني للمجهول وضعنا المفعول به غير المباشر (The receptionist) في بداية الجملة وذكرنا المفعول به المباشر (the key) بعد الفعل

وفي حل المثال الثاني وضعنا المفعول به المباشر (the key) في بداية الجملة وذكرنا المفعول به غير المباشر (the receptionist) بعد (to) , ومن ثم تطبق قواعد تحويل الجملة من المعلوم الى المجهول . 

المبني للمجهول في الزمن المستقبل ...

They will send her to Paris next week. (active)
She will be sent to Paris next week. (passive)

لتحويل الجملة من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول اتبع نفس الخطوات في اعلاه مع مرعاة مايلي :
اذا احتوت الجملة في المبني للمعلوم على فعل مساعد مثل ( will , shall , can, must …etc ) , ضعهُ بعد نائب الفاعل ثم يتبعهُ فعل الكينونة في حالة المصدر ثم التصريف الثالث للفعل ....... والخ وحسب القاعدة التالية ...

التكملة + التصريف الثالث للفعل + فعل الكينونة بحالة المصدر ( be ) + الفعل المساعد + نائب الفاعل

انتبة الفعل المساعد ( shall) يتحول الى ( will ) في المبني للمجهول .

I shall ask her tomorrow. ( active )
She will be asked tomorrow. ( passive )

عند وجود ( going to) في جملة المبني للمعلوم , ضعها بعد نائب الفاعل ثم اتبعها بـ ( be ) ثم التصريف الثالث للفعل ثم التكملة ... والخ

She is going to meet him next Sunday. (active)
He is going to be met next Sunday. (passive)

وما تم شرحهُ في اعلاه , هو اكثر ازمنة الفعل شيوعاُ وماتبقى تجدوه في الجدول التالي ...

ازمنة الفعل	المبني للمعلوم	المبني للمجهول
Simple present	He eats it.	It is eaten.
Present continuouse	He is eating it.	It is being eaten.
Present perfect	He has eaten it.	It has been eaten.
Present perfect continuouse	He has been eating it.	It has been being eaten.
Simple past	He ate it.	It was eaten.
Past continuous	He was eating it.	It was being eaten.
Past perfect	He had eaten it.	It had been eaten.
Past perfect continuous	He had been eating it.	It had been being eaten.
future	He will eat it.	It will be eaten.
Future continuous	He will be eating it.	It will be being eaten.
Future perfect	He will have eaten it.	It will have been eaten.
Future perfect continuous	He will have been eating it.	It will have been being eaten.